Писать просто и ясно так же трудно, как быть искренним и добрым.
Сомерсет Моэм
(25.01.1874 - 16.12.1965)
писатель
Переводить - огромное счастье. Искусство перевода я бы сравнила только с музыкальным исполнением. Это интерпретация.
Лилианна Лунгина
(26.06.1920 - 13.01.1998)
переводчик, филолог
Главное достоинство языка — в ясности.
Стендаль
(23.01.1783 - 23.03.1842)
писатель